My nephew birthday!

Hoy hace dos años nació mi sobrino y yo hice esta pequeña ilustración para recordar esta fecha tan bonita! 🍼 Estuve con él dos meses dandole mimos pero luego tomé la decisión de iniciar un viaje hacia mis sueños y fui a Madrid a estudiar, lo que pasó después, luego lo contaré; de momento puedo decir que tengo un poco de nostalgia, homesick que llaman 🏡💙 y que le deseo a mi sobri un feliz cumpleaños lleno de sonrisas desde la distancia!

///

Two year ago my nephew was born and I made this illustration to remember this date 🍼 For three months I  pampering him, but then I took the decision to start a trip to my dreams and I went to Madrid to study, what happened next, then I will tell you; for now I can say that I have a bit of homesick 🏡💙 and I wish him happy birthday full of smiles, from the distance!

Feliz día mundial del medio ambiente! / Happy World Environment Day!

Cuidemos la naturaleza para que ella nos cuide a nosotros! Hoy, Feliz día mundial del medio ambiente! / Let's take care of nature so she can take care of us! Today, Happy World Environment Day!

Más fotos de CasaDecor / More picture of CasaDecor

Más fotos del mural que he hecho en el AUDITORIO FORTUNY en CasaDecor 🍃🍃 Instagram // More picture of the mural I did in the AUDITORIO FORTUNY in CasaDecor🍃🍃 Instagram

CasaDecor mural

Qué emoción! A principios de Mayo me he armado de rotuladores Posca y he colaborado en CasaDecor Madrid, en el espacio de la arquitecta Izaskun Chinchilla, AUDITORIO FORTUNY, ilustrando el mural con pequeños detalles como hojas, puntos y lineas.

En CASADECOR MURAL he subido algunas fotos del auditorio, pero para verlas en mejor calidad puedes hacer click aquí <3 

Éste es el boceto del mural!

//

I´m exciting. In early May I collaborated in CasaDecor Madrid, with Izaskun Chinchilla arquitect, in the AUDITORIO FORTUNY, making the mural with little details like leaves, dots and stripes. 

In CASADECOR MURAL I upload some pictures of the room, but if you want to see them better you can click here <3

This is the sketch of the mural!

Haciendo estampados / Making patterns

Estoy feliz! Pronto será el lanzamiento de la colección Otoño/Invierno 2017 de la marca española La casita de Wendy, en la que he colaborado haciendo tres estampados que me encantan. Ya les iré mostrando más fotos de los procesos y por su puesto las fotos de catálogo. De momento dejo un video de un detalle de uno de los estampados <3 // I´m so happy! Soon will be the launch of the Fall/Winter 2017 collection of the Spanish brand La casita de Wendy, I collaborated with them making three patterns that I really love. I'll show you more photos of the processes and of course the Collection photos. For now I leave a video of a detail of one of the patterns <3

Go for it!

Go for it! Hace un par de años tuve el sueño de venir a España y especializarme en patterns desing, de la mano de una de las marcas de moda española que más admiro. Junto a ese sueño, vinieron muchos sueños más, que poco a poco y con mucho trabajo he logrado comenzar a cumplir. Esto se trata de trabajar duro día a día para lograr lo que te propongas // A few years ago I had a dream, to come to Spain and study pattern design with one of the Spanish fashion brand that I admire. Along with that dream, came more dreams and with work and passion I started to make them come true. This is about working hard day by day, to get what you propose 💙

Instagram

Los invito a que me sigan por Instagram para que conozcan un poco más de mi trabajo, mi inspiración y mi día a día! // I invite you to follow me through Instagram for know a little more about my work, inspiration and day by day! @_marcelopez_

Casadecor Madrid

Que felicidad! <3 Hoy quiero compartir la colaboración que hice en CasaDecor 2017 Madrid, para el espacio diseñado por la arquitecta española Izaskun Chinchilla, AUDITORIO “FORTUNY”. Para este proyecto me invitaron a participar haciendo un mural que evocara un poco la naturaleza. Estos son algunos detalles del mural, poco a poco iré subiendo el proceso y el espacio ya amueblado! // I´m exciting! <3 Today I want to share the collaboration I made in CasaDecor 2017 Madrid, for the Spanish architect Izaskun Chinchilla, on the walls of the room design by her, AUDITORIO “FORTUNY”. These are some picture of the room.

Yo ilustro // I illustrate

Esto es lo que hago y me apasiona, ilustrar, dibujar y dibujar y contar historias. Si alguna vez quieres que ilustre tu historia, lo haré encantada!  ❤ ❤ // This is what I do and I love it, to illustrate, to draw and draw and tell stories. If someday do you want me to illustrate you story I will make it with love! ❤ ❤

Yo ilustro (Click here to view full illustration)

I follow you

A él le gusta la historia y a mí me gusta ilustrar historias. Así que de cumple decidí regalarle un cuadro mío ilustrando un poco de historia mundial y de nuestra historia 👫🌍💙 Ilustración hecha con mucho amor para mi amado amor ❤ Si alguna vez quieres contarme tu historia, yo te la ilustro // He likes history and I like to illustrate stories. So, for his birthday I decided to give him a present, an illustration about universal history and our history 👫🌍💙 Illustration made with a lot of love ❤ If someday you want to tell me your story I will illustrate it with love. 

I FOLLOW YOU (Click here to view full illustration)