Tuve la maravillosa oportunidad de ilustrar y maquetar una colección de ocho libros acerca de la Generación del 98, un grupo de escritores, novelistas, poetas y ensayistas españoles activos en la época de la guerra entre España y América en 1898. Fue un reto muy grande, por el tiempo y por que algunos escritores eran difíciles de interpretar, pero me gustó el resultado!
Se recopilaron, editaron y seleccionaron fragmentos de poemas, ensayos, cuentos y obras de teatro de Antonio Machado, Manuel Machado, Concha Espina, Pío Baroja, Azorín, Unamuno, Benavente y Valle inclán (para ver algunas ilustraciones de los libros has click en los autores).
...
I had the opportunity to illustrated and designed a collection of 8 books about The Generation of '98, a group of novelists, poets, essayists, and philosophers active in Spain at the time of the Spanish–American War in1898. This was a huge challenge because time was short and some writers were difficult to interpret, but I liked the result!
Fragments of poems, essays, tales and plays by Antonio Machado, Manuel Machado, Concha Espina, Pío Baroja, Azorín, Unamuno, Benavente y Valle inclán were compiled, edited and selected (if you want to check some illustrations of the books, click over the autors name).